1、现场直播英文：live broadcast；电视新闻报道：stand-upper；广播是事先录音的，不是现场直：The broadcast was recorded, not live.

2、我们尽力把整个现场直播会都录制了下。We managed to record the whole of the concert from a live studio broadcast.