“改过不吝”的下一句是“从善如流”,整句话的意思是:改正错误不要犹豫,态度要端正,要像水流一样迅速地接受别人正确的指导意见。
“改过不吝,从善如流”出处及释义:
这句话出自宋朝苏轼的《上皇帝书》“改过不吝,从善如流,此尧、舜、禹、汤之所勉强而力行,秦汉以来所绝无面仅有。”该句子翻译为,改正错误毫不吝惜,听从善言就像水流向低处一样迅速自然,这是在尧舜禹汤时代时*努力去追求的,而到了秦汉之后却不再存在。
“改过不吝,从善如流”相关出处:
“改过不吝”最早见于《尚书·仲虺之诰》,“从善如流”出于《左传》。苏轼把这两条古训合而为一,在《上皇帝书》中说:“此尧、舜、禹、汤之所勉强而力行,秦汉以来所绝无面仅有”。(译文:改正错误毫不吝惜,听从善言就像水流向低处一样迅速自然,这是在尧舜禹汤时代时*努力去追求的,而到了秦汉之后却不再存在。)
相关原文:
乃知陛下不惟赦之,又能听之,惊喜过望,以至感泣。何者?改过不吝,从善如流,此尧舜禹汤之所勉强而力行,秦汉以来之所绝无而仅有。
相关译文:
才知道陛下不只赦免他,又能听取,惊喜过望,以至于感动得哭泣。为什么?改正错误毫不吝惜,听从善言就像水流向低处一样迅速自然,这就是尧、舜、禹、汤的所努力而力行,秦、汉以来的没有皇帝做到而只有您。
“改过不吝,从善如流”现实意义:
“改过”而“不吝”,“从善”而“如流”,确实不易做到。这两句对当今的思想教育仍有*意义,执政者更可作为借鉴。“从善如流”现已成为成语,形容能很快地接受别人的好意见。