1、原文：一个姓段的大商人，养了一只鹦鹉，很聪明，能背《陇客》首诗，李白《宫词》，《心经》。每次有客人来，就叫茶，问客人愿不愿意打招呼(愿则生)。好好珍惜，师父，好好珍惜。有一次段胜入狱半年，被释放了。当他回到家时，他说：“鹦哥，我有半年不能出狱，但我每天都只想着你。你还*吗？家人喂养有问题吗？”鹦哥说：“你被囚禁了几个月，你像鹦哥一样被囚禁了很长时间。”商大觉得流泪，就说：“我该送你回家。”这是一辆特殊的马车和一匹马，他把它带到隆庆，打开笼子哭着说：“但你还在你的老窝里，所以你自由了。”鹦哥的整个羽毛都在徘徊，他似乎不忍心离开。

2、翻译：有一个姓段的大商人，养了一只鹦鹉。它很聪明，不仅能背诵李白的《陇客》和《宫词》和《心经》。每当有客人来的时候，他都会让仆人端茶倒水，询问客人近况，问候客人。主人非常珍惜，特别宠爱。有一次，段胜因为一件事被捕入狱，半年后被释放。回到家，段胜走到笼子边，对鹦鹉说：“我半年出不了监狱。我满脑子都是你。你还好吗？你家人对你不好吗？”鹦鹉回答说：“你在监狱里呆几个月就受不了了。不就是说我在笼子里关了那么久吗？”这让商人非常感动，泪流满面。当即答应了下来，“我应该*带你回去。”于是，段胜特意准备了一辆车马，把鹦鹉带到秦龙，打开笼子，让它哭着出来，心想：“你可以回家了，放心吧。”鹦鹉即将展翅高飞，好像舍不得离开。终于飞走了。