根据《诉讼费用交纳办法》第十三条的规定，婚姻财产案件的律师费用收取标准如下：

对于离婚案件，每件交纳50元至300元的案件受理费；如果涉及财产分割，且财产总额不超过20万元，则不另行交纳；如果涉及财产分割，且财产总额超过20万元的部分，按照0.5%交纳。

对于侵害姓名权、名称权、肖像权、名誉权、荣誉权以及其他人格权的案件，每件交纳100元至500元的案件受理费；如果涉及损害赔偿，且赔偿金额不超过5万元，则不另行交纳；如果涉及损害赔偿，且赔偿金额超过5万元至10万元的部分，按照1%交纳；如果涉及损害赔偿，且赔偿金额超过10万元的部分，按照0.5%交纳。

对于其他非财产案件，每件交纳50元至100元的案件受理费。