“亦非”意思是:也不是。亦:也。非:不是。例如:子非鱼,亦非我。翻译成现代汉语的意思是:你不是鱼,也不是我,(怎么会知道鱼和我的感受呢?)

亦(拼音:yì)是汉语通用规范一级汉字(常用字)。此字始见于商代甲骨文及商代金文,古字形用左右两点指明两腋所在,应是“腋”的本字,指腋下。后来“亦”被假借作副词,相当于现代汉语的“也”。

非(拼音:fēi),是汉语通用规范一级字。最早见于商代甲骨文。本义表示相违背,引申为错误的,与“是”相对,又由此引申为反对、责难,近代又虚化为否定性前缀。