叫女朋友什么称呼好听，这是一个很常见的问题，但是答案却不是那么简单。因为选择称呼不仅仅是为了好听，还要考虑到对方的喜好、文化背景、性格特点等多种因素。在选择称呼时，我们需要尊重对方的意愿，同时也要考虑到自己的文化背景和语言环境。

以下是一些常见的称呼，供大家参考：

1. 亲爱的：这是最常见的称呼之一，通常用于表示亲密关系。这个称呼比较中性，适合用于男女朋友之间。

2. 宝贝：这个称呼有一种温馨的感觉，适合用于比较甜蜜的情侣之间。但是有些人可能觉得这个称呼有点幼稚，所以需要根据对方的喜好来选择。

3. 老婆/老公：这个称呼比较亲密，通常用于已经结婚或者准备结婚的情侣之间。但是有些人可能觉得这个称呼有点严肃，所以需要根据对方的喜好来选择。

4. 心肝宝贝：这个称呼比较甜蜜，有一种宠溺的感觉。但是有些人可能觉得这个称呼有点过于亲密，所以需要根据对方的喜好来选择。

5. 小可爱：这个称呼比较适合用于比较活泼可爱的女友。但是有些人可能觉得这个称呼有点幼稚，所以需要根据对方的喜好来选择。

总之，选择称呼需要根据对方的喜好来选择，同时也要考虑到自己的文化背景和语言环境。最重要的是，称呼应该是真诚的，而不是为了好听而虚假的。只有真诚的称呼才能打动对方的心。