谐音是指两个或多个不同的汉字，发音相同或相近，但意义不同的现象。日语中，谐音被称为“homophones”（同音词），是一种非常常见的语言现象。日语姐姐会如何表达谐音呢？下面将详细介绍。
首先，日语姐姐会使用“homophones”这个词来表达谐音。例如，“かわいい”（kawaii）和“買い”（kai）就是一对谐音。此外，她们还会使用“同音異義語”（どうおんいぎご）这个词来指代同音异义词。例如，“はし”既可以表示“桥”，也可以表示“筷子”。
其次，日语姐姐会使用一些*术语来描述谐音。例如，“音韻類似”（おんいんるいじ）表示音韵相似，指的是发音相近的汉字。而“音韻類推”（おんいんるいすい）则表示音韵类比，指的是通过类比发音相近的汉字的意义。
此外，日语姐姐还会使用一些具体的例子来说明谐音。例如，“あめ”（ame）既可以表示“雨”，也可以表示“糖果”；“かえる”（kaeru）既可以表示“回家”，也可以表示“青蛙”。
*，日语姐姐会提醒大家，在日语中，谐音是一种非常常见的现象。因此，在学习日语的过程中，要注意区分同音异义词，避免造成误解。
总之，日语姐姐会使用“homophones”、“同音異義語”、“音韻類似”、“音韻類推”等*术语来表达谐音，同时会使用具体的例子来说明。在学习日语的过程中，要注意区分同音异义词，避免造成误解。