公主

princess

英[?pr?n?ses]美[?pr?nses]

n.

(尤指)公主;王妃;(除女王或王后外的)王室女成员;王公*夫人;(受宠溺而自以为优越的)娇小姐;大小姐

复数

princesses

牛津词典

non

1

(除女王或王后外的)王室女成员;(尤指)公主

afemalememberofaroyalfamilywhoisnotaqeen,especiallythedaghterorgranddaghterofthekingorqeen

theroyalprincesses

王室女成员

PrincessAnne

安妮公主

2

王妃;王公*夫人

thewifeofaprince

thePrincessofWales

威尔士王妃

PrincessMichaelofKent

肯特郡迈克尔公爵夫人

3

(disapproving)(受宠溺而自以为优越的)娇小姐

ayongwomanwhohasalwaysbeengiveneverythingthatshewants,andwhothinksthatsheisbetterthanotherpeople

4

(BrE,informal)(男子对女孩或年轻女子的称呼)大小姐

sedasaformofaddressbyamantoagirloryongwoman

Issomethingthematter,princess?

有什么事吗,大小姐?

现代用法

现代“公主”一词常用作代称其他*的皇女或王女,女王则有时会翻译为郡主。欧洲君主之女儿、姊妹、姑母和其他直系王室成员之女的称号princess翻译为公主,有时会依照与君主的亲疏翻译成公主和郡主。此外,一些非君主直系亲属而被封为Princess的女性有时也会翻译为公主,如茜茜公主(巴伐利亚女公爵与公主)、戴安娜公主(戴安娜王妃)。

朝鲜

朝鲜君主之女亦称公主,李氏朝鲜时期开始,则只有国王嫡女可称公主,庶女称翁主。